00 Evenimente la zi 2015 |
2015 – Anul Internaţional al Luminii (ONU)
§ Recitindu-l/Recitându-l pe Mihai Eminescu (165 de ani de la naştere) – Poemele iernii. Şezătoare literară. –. Lansări de carte (exegeză eminesciană). Ziua Culturii Naţionale. În colaborare cu actori ai Teatrului Naţional Cluj-Napoca
§ Seria de conferinţe SCRIITORUL ÎN CETATE, alternativ cu Seria Istorie şi literatură, lunar (întâlniri cu Ion Vlad, Ion Pop, Cseke Peter, Carmen Vlad, Ioan-Aurel Pop etc.)
§ 15 februarie - Titu Maiorescu (1840-1917) - 175 de ani de la naştere. Conferinţă.
§ Continuarea Concursului de debut al Filialei, Colecţia Biblioteca tânărului scriitor; înscrieri 1 martie 2015,
§ martie- Reuniunea de primăvară a doamnelor – impresii de călătorie. Cu proiecţii video.
§ 19 martie – Caiete Silvane. 10 ani de la apariţie. Masă rotundă, recital (în colab. cu Muzeul de Artă Cluj-Napoca şi cu Filarmonica Transilvania); 20-22 martie – Zilele Caiete silvane, Zalău.
§ Rondul de primăvară al poeţilor(de Ziua Internaţională a Poeziei 21 martie).
§ 1-7 aprilie - Săptămâna Lecturii şi a Cărţii pentru Copii; Ziua Internaţională a Cărţii pentru Copii (2 aprilie) În colab. cu Biblioteca Judeţeană Cluj
§ 6-10 aprilieŞcoala altfel – în colaborare cu profesorii de literatură română (ANPRO). Desant scriitoricesc.
§ Paralele intersectate – masă rotundă. simpozion, dezbateri pe tema traducerilor din română în maghiară şi din maghiară în română; Recital de poezie – mai (Report 2014)
§ 6-9 mai - FESTIVALUL INTERNAŢIONAL LUCIAN BLAGA, ediţia a 25-a. Lucian Blaga – 120 de ani de la naştere. Recital de poezie Oraşul poeţilor. Lansare Integrala Blaga în franceză, traducător Jean Poncet. Premii pentru poezie şi traducere. Conferinţe. Dezbateri. Lansări de carte. Concursuri pentru tineri. Spectacol în colaborare cu RadioCluj. Cu invitaţi din ţară şi străinătate
§ Editarea unei antologii Lumina din cuvintededicată aniversării a 120 de ani dela naşterea lui Lucian Blaga şi Anului Internaţional al luminii.
§ 15 mai Ziua Latinităţii (Instituită prin decizia Congresului XIX al Uniunii Latine, Paris, 2000). Simpozion Farmecul etimologiilor. Invitat special: Ioan-Aurel Pop.
§ Salonul de artă al scriitorilor filialei Cluj a USR– ediţia a noua, dedicată lui Lucian Blaga. – mai
§ Participare la ZILELE CLUJULUI – mai-iunie. Activităţi în colaborare cu Centrul de studii belgiene Cluj, la 25 de ani de existenţă.
§ PREMIILEFilialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România. Reuniunea de primăvară-vară a scriitorilor – mai-iunie
§ 1 iunie, Ziua copilului – Cu scriitorii despre Cărţile copilăriei (Hans Christian Andersen, 1805-1875; Antoine de Saint-Exupéry, 1900-1944; Robert Louis Stevenson, 1850-1894; Mark Twain, 1835-1910; Rudyard Kipling, 1865-1936) în colaborare cu Biblioteca Judeţeană
§ Editarea unei antologii bilingve, româno-maghiare, Lumea e la Cluj. – iulie Report 2014
§ Organizarea de Zile ale Reprezentanţelor Filialei şi ale revistelor literare la sediul Filialei (trimestrial)
§ Implicare în Festivalul Internaţional de Carte Transilvania – octombrie
§ 1-7 octombrie- FESTIVALUL NAŢIONAL DE LITERATURĂ (FestLit Cluj 2015), ediţia a doua (cu invitaţi din ţară)
§ Expoziţii la Galeriile de artă SCRIPTORIUM de la sediul Filialei (lunar)
§ Zilele revistei Poesis, la Satu Mare. Festivalul Internaţional Poesis – octombrie
§ Zilele Nord literar, la Baia Mare - octombrie. În colaborare cu Asociaţia scriitorilor din Maramureş
§ .Zilele George Coşbuc, Bistriţa. – octombrie. În colaborare cu Societatea scriitorilor din Bistriţa, Biblioteca Judeţeană George Coşbuc şi Casa de cultură a sindicatelor Bistriţa.
§ Festivalul Internaţional de poezie Sighetul Marmaţiei – octombrie
§ Serile de Poezie Nichita Stănescu, Deseşti, ediţia a 36-a – octombrie
§ Festivalul Naţional Octavian Goga la Ciucea – octombrie
§ Saloanele Liviu Rebreanu la Bistriţa (25-27 noiembrie). În colaborare cu Societatea scriitorilor din Bistriţa şi Casa de Cultură a sindicatelor Bistriţa.
§ ZILELE PROZEI la Cluj, ediţia a noua. Premii pentru proza anului. – Simpozion: Mihail Sadoveanu (1880-1961), 135 de ani de la naştere; Liviu Rebreanu, (1885-1944) 130 de ani de la naştere (noiembrie)
§ Expoziţii/concurs Carte în dar. – iunie şi decembrie. În colaborare cu BJC
§ decembrieReuniunea de toamnă-iarnă a scriitorilor. Sărbătorirea seniorilor Filialei. Aniversări rotunde.
§ Lansări de carte (săptămânal)
§ Actualizarea site-ului Filialei (www.uniuneascriitorilor-filialacluj.ro). – permanent
La zi:
8 ianuarie ora 12 - Întâlnire cu Ion VLAD. Cu acest prilej, va fi lansat volumul Ion Vlad sub imperiul lecturii (coord. Laura Lazăr Zăvăleanu), apărut la editurile Şcoala Ardeleană şi Eikon. Dedicat celor 85 de ani ai Profesorului Ion VLAD, volumul reuneşte semnăturile unor: Diana ADAMEK, Nicolae BĂCIUŢ, Horia BĂDESCU, Iulian BOLDEA, Ştefan BORBÉLY, Ion BRAD, Ion BUZAŞI, Ion COCORA, Ion CREŢU, Constantin CUBLEŞAN, Niculae GHERAN, Gheorghe GLODEANU, Rodica GRIGORE, Ion ISTRATE, Ştefan MANASIA, Ileana MĂLĂNCIOIU, Andrei MOLDOVAN, Mircea MUTHU, Olimpiu NUŞFELEAN, Dora PAVEL, Laura PAVEL, Irina PETRAŞ, Petru POANTĂ, Horea POENAR, Ioan-Aurel POP, Ion POP, Mircea POPA, D.R. POPESCU, Titu POPESCU, Nicolae PRELIPCEANU, Ilie RAD, Aurel SASU, Ion TALOŞ, Cornel UNGUREANU, Eugen URICARU, Traian VEDINAŞ
8 ianuarie ora 18 - în Auditorium maximum - o seară specială de poezie şi muzică: Ion MUREŞAN - 60. Cu acest prilej, va fi lansat volumul Pahar, într-o ediţie de lux multilingvă realizată de Editura Şcoala Ardeleană din Cluj-Napoca. Poemul e ilustrat cu 10 desene de Ioan MARCHIŞ şi secondat de versiuni în engleză (traducere de Virgil STANCIU), franceză (traducere de Dumitru ŢEPENEAG), germană (traducere de Ernest WICHNER), italiană (traducere de Danilo De SALAZAR) şi maghiară (traducere de SZÁNTAI János). Invitaţi: Irina PETRAŞ, Al. CISTELECAN, Vasile Sebastian DÂNCU, Ioan MARCHIŞ, Mircea MUTHU, Ioan-Aurel POP, Ion POP, Gavril ŢĂRMURE, Alexandru VLAD şi Eugen MUREŞAN, Primarul comunei Vultureni. Lansarea va fi urmată de un concert Ada MILEA şi Bobo BURLĂCIANU pe versuri de Ion Mureşan.
luni 12 ianuarie - La 165 de ani de la naşterea lui Mihai Eminescu, se organizează la Carei o manifestare complexă cu expoziţii de carte şi documente, lansări de carte (Mircea Popa,M. Eminescu. Text şi context, 2014), recital de poezie şi muzică, un colocviu M. Eminescu în operele scriitorilor din zona Careiului (Dimitrie Sfura,George Marchiş, Ioan Silviu Sălăgeanu, Vasile Patcaşiu, Gheorghe Bulgăre, Fényi István, Gheorghe Glodeanu). Susţin comunicări: Mircea Popa, Gheorghe Glodeanu, Alexandru Zotta, George Vulturescu, Kiss Imola, Viorel Câmpean, Ioan Nistor). Moderator George Vulturescu, redactor şef al revistei Poesis şi coordonator al Reprezentanţei Satu Mare a Filialei Cluj a USR).
miercuri, 14 ianuarie 2015, ora 18.00, sub semnul Zilei Culturii Naționale și al lui Eminescu, la Radio România Târgu-Mureș, în Sala de concerte, Valentin Marica își va lansa volumul de versuri Frigul visului, apărut la Editura Nico din Târgu-Mureș. Vor prezenta: Mariana Chețan, Lazăr Lădariu și Nicolae Băciuț. Va susține un recital la pian Andrada Stoica Badi.
joi, 15 Ianuarie 2015, de la ora 17.00, la Librăria Humanitas, are loc lansarea cărții “Mihai Eminescu-Poezii". Prezintă Ioana Bot şi Adrian Tudurachi. În încheiere, recital de poezie al elevilor de la Colegiul Național Emil Racoviță.
Joi, 15 ianuarie, ora 12, la sediul Filialei - Ziua Culturii Naţionale sub semnul lui Eminescu. Poemele iernii. Şezătoare literară
Actriţa Elena Ivanca recită din Eminescu, Bacovia, Blaga, Pillat, Stănescu, Sorescu. I se alătură, cu poeme de iarnă, poeţii clujeni: Horia Bădescu, Oana Boc, Mariana Bojan, Hanna Bota, Dumitru Cerna, Doina Cetea, Ion Cristofor, Ştefan Damian, Mircea Goga, Vasile Gogea, Vasile Igna, Alexandru Jurcan, Rodica Marian, Ştefan Melancu, Marcel Mureşeanu, Sânziana Mureşeanu, Maria Pal.
Joi, 15 ianuarie, de la ora 13, în sala festivă a Colegiului Naţional „Silvania” din Zalău va avea loc conferinţa susţinută de Rodica Marian având ca temă viaţa şi opera eminesciană. Organizatori: Centrul de Cultură şi Artă al Judeţului Sălaj, Asociaţia culturală Jad, Colegiul Naţional „Silvania” Zalău, Inspectoratul Şcolar Judeţean Sălaj, Asociaţia Scriitorilor din Sălaj, Filiala Cluj a USR, Cenaclul literar „Silvania”. Moderator: Daniel Săuca.
vineri, 16 ianuarie,la Sediul Forumului Democrat German din Sighişoara, lectură publică din romanul PARCURS deMariana Gorczyca, apărut în 2013 la Editura Eikon. Evenimentul, intitulat Über Sachsen und nicht nur / Despre saşi şi nu numai va fi moderat de Dr. Karl Scheerer, istoric şi membru marcant al comunităţii germane din România.
marți 20 ianuarie 2014, ora 14, pe canalul TVR2, la emisiunea REZISTENȚA PRIN CULTURĂ, realizată de Ruxandra Țuchel, invitat Virgil Mihaiu.
22 ianuarie, ora 18,30, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Sala Reduta, lansarea antologiei bilingve Testament (ediţia a doua, Editura Minerva, Fundaţia “Condurache Art Project”). Antologie de Poezie Română Modernă, alcătuită şi tradusă de Daniel Ioniţă, în colaborare cu Rochelle Bews, Eva Foster şi prof. dr. Daniel Reynaud. Printre poeţii selectaţi, se numără şi clujenii: Marta Petreu, Adrian Popescu, Horia Bădescu, Ion Pop, Vasile Igna, Aurel Rău, Cornel Udrea.
26 ianuarie, şedinţa Comitetului Director al USR, la Bucureşti.
26 ianuarie, ora 13, în Sala Muşlea a BCU, INDIA SUTRA, un prim eveniment în organizarea Centrului Clujean pentru Studii Indiene din cadrul UBB Cluj-Napoca (director: Mihaela Gligor).
26 ianuarie, ora 18, la Clubul Universităţii, o nouă şedinţă a Cenaclului UBB condus de Ion Mureşan. Citesc Petruţa Şerban şi Viorel Dădulescu.
28 ianuarie (miercuri), ora 18,la Muzeul de Artă, sala Tonitza, o nouă ediţie Galele Medicină, Artă, Cultură. Subiectul Galei: William Shakespeare 450. Invitată: Mihaela Mudure.
miercuri, 28 ianuarie, de la ora 16, la Librăria Book Corner, lansarea volumului Globetrotter din fotoliu de Claudiu Groza, apărut la Editura Tribuna. Invitaţii evenimentului sînt scriitorul Adrian Ţion şi jurnalistul Paul Boca.
joi, 29 ianuarie, ora 12, la sediul Filialei, Rodica Scutaru Milaş lansează un nou volum de versuri: Secreta petrecere a nepetrecutului, ediţie bilingvă română-germană (Editura Ecou Transilvan). Prezintă: Rodica Marian şi Eugen Cojocaru. Moderator: Irina Petraş.
6-8 februarie- Nicolae Băciuţ şi Valentin Marica participă la Sesiunea Naţională Octavian C. Tăslăuanu pe coordonatele timpului, la Bilbor, jud. Harghita, cu comunicări pe tema Relevanţa memorialisticii lui Octavian C. Tăslăuanu. Se vor lansa ultimele numere ale revistei VATRA VECHE.
Luni, 9 februarie,ora 18, o nouă şedinţă a Cenaclului UBB condus de Ion Mureşan. Citesc: Dan Drăgan şi Daniel Moşoiu.
Miercuri, 11 februarie, ora 17,00, la Book Corner, Librarium o întâlnire cu poetul Ovio Olaru şi volumul său de debut Pilotul, Editura Charmides. Alături de autor, vor prezenta noul volum Ştefan Baghiu, Alex Goldiş şi Ştefan Manasia.
Joi, 12 februarie, ora 12, la sediul Filialei, lansare de carte Alice Valeria Micu. Prezintă: Gabriel Bota, Ion Mureşan, Adrian Ţion.
Sâmbătă, 14 februarie, cu începere de la ora 16, la Muzeul de Artă Cluj-Napoca, un nou eveniment în organizarea de curând înfiinţatului Centru Clujean de Studii Indiene: Maitreyi Devi şi Mircea Eliade. Călătoria unei poveşti de iubire dinspre Orient spre Occident. Invitaţi: Mihaela Ursa, Traian Penciuc şi Mihaela Gligor.
Luni, 16 februarie, la un an de la trecerea în nefiinţă a lui Ilie Sălceanu, a avut loc un moment comemorativ în „Sala pictată” de la Hotel Restaurant Poesis. S-a prezentat ultimul volum din trilogia Ada Kaleh, „Apocalipsa după Mahomed”, apărut la Editura Eikon şi tipărit la Tipografia „Informaţia Zilei”. Au participat: D. Păcuraru – director general “Informaţia Zilei”, Vasile Dâncu – directorul Editurii Eikon din Cluj, scriitorul Iulian Dămăcuş din Gherla, George Vulturescu – directorul Direcţiei de Cultură, Alexandru Zotta – autorul prefeţei ultimelor două romane scrise de Ilie Sălceanu, scriitorul Ioan Nistor.
joi, 19 februarie, de la ora 18.00, Librarium şi editura Ratio et Revelatio vă invită la o dezbatere despre cenzura comunistă din România plecând de la cel de-al doilea volum al cărţii Instituţia cenzurii comuniste în România (1949-1977), volum scris de Liliana Corobca. La eveniment vor participa, alături de autoare, Radu Preda (preşedinte executiv IICCMER), Laszlo Alexandru şi Ovidiu Pecican. Dezbaterea va fi moderată de Otniel Vereş, directorul editurii Ratio et Revelatio şi va avea loc la librăria Book Corner (Bulevardul Eroilor 15).
Vineri, 20 februarie, ora 12, va avea loc, la sediul Filialei clujene a USR, o
Întâlnire cuCseke Péter. Colegul nostru a împlinit de curând 70 de ani. Cu acest prilej, va fi lansat numărul 12/2014 al revistei Korunk, despre care vor vorbi Vasile Sebastian Dâncu şi Ovidiu Pecican, Dar şi noua sa carte: Valori ale presei maghiare din România (1919-2014), volum apărut la Editura Tritonic (director: Bogdan Hrib). Despre autor şi despre carte vor vorbi: Marian Petcu, Mircea Popa, Elena Abrudan, Călin Hinţea, Cătălin Baba, Ilie Rad. Moderator: Irina Petraş.
miercuri, 25 februarie, ora 17 se inaugurează la Bistriţa Salonul scriitorilor. Reuniune complexă, salonul va avea loc o dată la două luni şi va implica de fiecare dată discutarea unei cărţi, o lectură de cenaclu-dezbatere, prezentarea unei reviste literare din ţară prin redactorii ei, plus o componentă artistică. Invitaţii primei şedinţe: Ion Mureşan, Luigi Bambulea, Olimpiu Nuşfelean. Alexandru Gavrilaş va prezenta expoziţia de pictură şi grafică Norbert Towae. Moderatori: Zorin Diaconescu şi Andrei Moldovan.
Miercuri, 25 februarie, ora 14, la Biblioteca Judeţeană Petre Dulfu, din Baia Mare, se lansează volumul 2 al antologiei literare Paşi împreună (Cenaclul scriitorilor din Maramureş), apărut la Editura Gutinul.
Joi, 26 februarie, ora 12,la sediul Filialei clujene a USR, va avea loc o întâlnire cu Efim Tarlapan. Cu acest prilej va fi lansat noul său volum De la Nistru pân’la Nisa, tot românu’ râsu-mi-s-a, apărut la Casa de editură Dokia. Despre autor şi despre cărţile sale vor vorbi: Teodor Tanco, Constantin Zărnescu, Ion Gancea. Moderator: Irina Petraş.
miercuri, 4 martie, de la ora 18.00, Librarium și editura Art vă invită la lansarea cărții Marin Sorescu. Singur printre canonici de Cosmin Borza. Alături de autor, vor povesti despre volum Ion Pop, Alex Goldiș și Claudiu Turcuș. Evenimentul va avea loc la librăria Book Corner (Eroilor 15).
joi, 5 martie, de la ora 18:00- Librăria Bastilia şi Editura ART au plăcerea de a vă invita la lansarea volumului Nu există lumină pură de Pablo Neruda, în traducerea lui Dinu Flămând. Participă: Dinu Flămând şi Coman Lupu.
Joi, 12 martie, ora 12 - Reuniunea doamnelor. Tema acestei ediţii: Întâmplări din călătorii (cu proiecţii video şi expoziţie de fotografii). În partea a doua, un Recital de primăvară. Participă: Elena Abrudan, Mariana Bojan, Hanna Bota, Codrina Bran, Florica Bud, Ruxandra Cesereanu, Doina Cetea, Diana Cozma, Elisabeta Donca-Kirchmajer, Egyed Emese, Mihaela Gligor, Mariana Gorczyca, Gabriela Groza, Gabriela Lungu, Rodica Marian, Laura Poantă, Oana Pughineanu, Sorina Stanca, Sanda Tomescu-Baciu, Mihaela Ursa. Moderator: Irina Petraş
luni, 16 martie 2015, ora 17, la Mediateca IFC, în cadrul lunii dedicate Francofoniei, Institutul Francez va organiza lansarea cărţii Florinei Ilis, Les Vies parallèles.
Miercuri, 18 martie, Adrian Marino, 10 ani de posteritate. Participă: Irina Petraş, Florina Ilis, Ion Pop, Ion Vartic. Moderator: Ştefan Borbély.
Miercuri, 18 martie,ora 14 - Gala premiilor Societăţii Scriitorilor din Bistriţa-Năsăud. Prin distincţiile pe care le acordă anual, îşi propune să atragă atenţia asupra unor creaţii capabile să reziste în circuitul valoric al producţiilor literare româneşti.
Joi, 19 martie ora 12 - Prelegerea lui Ioan Pintea despre Nicolae Steinhardt la Colegiul Naţional Petru Rareş din Beclean este parte dintr-un proiect ce se derulează în licee începând din luna noiembrie 2014. Societatea Scriitorilor din Bistriţa-Năsăud propune conferinţe cu teme care vin în întâmpinarea interesului generaţiei tinere (această temă a fost solicitată de liceeni!) şi care sunt urmate de dialog. Totul pe parcursul unei ore.
Joi, 19 martie, la sediul Filialei: Caiete silvane, 10 ani de existenţă. Prezentarea revistei şi lansări de carte silvană: Marin Pop – Corneliu Coposu şi Blajul. Destinul unei generaţii; Viorel Mureşan – Colecţia de călimări 3; Imelda Chinţa – Destine şi cărţi – recviem interpretativ; Viorel Tăutan – Vânătorul de tristeţi; Marcel Lucaciu – Flori de cuc (Ed. Caiete Silvane); Daniel Săuca, La centru, prin nord-vest (Ed. Școala Ardeleană). Recital „Rondul poeţilor”- dedicat Zilei Internaţionale a Poeziei. Zilele Caiete Silvane continuă la Zalău.
21 martie – Ruxandra Cesereanu participă la manifestările de Ziua Mondiala a Poeziei de la Roma.
20-23 martie - Salonul de carte de la Paris. Participă: peste 30 de personalităţi literare – autori din România, din Republica Moldova, precum şi scriitori români din diaspora: George Arion, George Banu, Linda Maria Baros, Nicolae Breban, Bianca Burţa-Cernat, Mircea Cărtărescu, Magda Cârneci, Nina Corcinschi, Aurora Cornu, Ioana Crăciunescu, Margareta Curtescu, Dumitru Crudu, Rodica Draghincescu, Marina Dumitrescu, Dinu Flămând, Victoria Fonari, Bogdan Ghiu, Florina Ilis, Miron Kiropol, Nicolae Manolescu, Basarab Nicolescu, Simona Popescu, Radmila Popovici, Sébastian Reichmann, Selyem Zsuzsa, Victoria Sicorschi, Claudiu Soare, Simona Sora, Daniela Şontica, Virgil Tănase, Dumitru Ţepeneag, Irina Teodorescu, Nicolae Tzone, Aïda Vâlceanu, Andrei Vieru, Eugen Uricaru.
Marţi 24 martie ora 13, se inaugurează Galeriile de artă STEAUA, în urma unui protocol de colaborare cu Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor din România, cu sprijinul Bibliotecii Judeţene „Octavian Goga” Cluj. În spaţiul redacţional al revistei, ocazional, vor fi organizate expoziţii de artă plastică (pictură, grafică, acuarelă, textile etc.). Galeriile sunt deschise în primul rând scriitorilor plasticieni, dar şi invitaţilor acestora. Prima expoziţie este dedicată graficianului revistei STEAUA, Octavian Bour. Cu acest prilej, va fi lansat şi albumul său Sensuri giratorii, prefaţat de Alex Goldiş şi editat de Editura Şcoala Ardeleană cu sprijinul Bibliotecii Judeţene „George Coşbuc” Bistriţa-Năsăud. Prezintă: Irina Petraş, Adrian Popescu, Alex Goldiş, Sorina Stanca, Ioan Pintea, Vasile G. Dâncu.
24 martie ora 18,la Librăria Gaudeamus, Gaal György lansează un ghid Cluj-Napoca. Prezintă Ovidiu Pecican.
marți 24 martie- Consulatul General al României la Lyon organizează, în partenariat cu librăria Le Bal des Ardents și Asociația "La Maison de la Roumanie et de la Moldavie en Rhône-Alpes-Auvergne", întâlnirea cu scriitoarea Marta Petreu.Evenimentul va avea loc la ora 19, la librăria Le Bal des Ardents, 17 Rue Neuve, 69001 Lyon.
Miercuri, 25 martie, ora 12, la sediul Filialei, lansare de carte Gheorghe Vidican, Ochi hăituţi de trădare (Editura Cartea Românească). Prezintă: Irina Petraş.
Joi, 26 martie, ora 12, lansare Dicţionar cultural maghiar-român. Redactori: Benő Attila şi Péntek János; colaboratori: Bartha Katalin Ágnes, Karácsonyi Zsolt, Kötő József, Máthé Dénes, Németh Boglárka, Sárosi-Márdírosz Krisztina, Weisz Attila. Ei au folosit ca “model şi sursă de informare”, ”dicţionarele scrise de scriitorul şi traducătorul Barth István: Hungary & The Hungarians (Magyar–angol kulturális szótár) (2007); Magyar–német kulturális szótár – Ungarn Land Und Leute (2008).” Continuă, oarecum, Dicţionarul cultural român–maghiar, apărut în 2009.
6 aprilie, ora 10, 30: Muzeul de Artă Cluj Editura Cartea Românească Colegiul Național G. Barițiu anunță Dezbatere despre cartea GHIDUL IPOCRIȚILOR de Demeny Peter. Alături de autor participă prof. Luciana Andronic și elevii claselor a XI-a C și a XII-a C de la C.N. G. Baritiu. Moderator: prof. dr. Laszlo Alexandru.
Miercuri, 8 aprilie, ora 17.00, participanţii la faza naţională a Olimpiadei de Limba şi Literatura Română, care se desfăşoară la Târgu-Mureş, s-au întâlnit la Biblioteca Judeţeană Mureş cu scriitorii Nicolae Băciuţ şi Valentin Marica (ambii membri ai Filialei Cluj a USR), aceştia vorbindu-le olimpiadiştilor despre Libertatea interioară a poetului.
8-11 aprilie 2015- Trupa de teatru Assentiment (Liceul O. Goga Huedin), condusă de colegul nostru Alexandru Jurcan, a participat la Festivalul francofon de la Belgrad, ediţia 13 cu Blessure bleue şi a primit Premiul special al juriului.
Marţi, 21 aprilie 2015, ora 17– Centrul de Cultură şi Artă al Judeţului Sălaj (CCAJS), Uniunea Scriitorilor din România filiala Cluj, Asociaţia culturală Jad, Asociaţia Scriitorilor din Sălaj, Cenaclul literar „Silvania” cu sprijinul Inspectoratului Şcolar Judeţean Sălaj vă invită la lectura publică susţinută de scriitoarea Ruxandra Cesereanu în Sala „Dialoguri europene” de la Centrul de Cultură şi Artă al Judeţului Sălaj.
Miercuri, 22 aprilie, ora 13, la Sala I. Muşlea a Bibliotecii Centrale Universitare Lucian Blaga din Cluj, întâlnire cu Teodor Tanco: 90 de ani de viaţă, 65 de ani de la debut. Se vor lansa volumele: Petru Poantă, Linii pentru un portret al scriitorului Teodor Tanco; Teodor Tanco, Sfinţi şi securişti, ediţia a 2-a; Omagiu aniversar: Teodor Tanco la 90 de ani (volum colectiv). Invitaţi: Prof. univ. dr. Dumitru Protase, scriitoarea Hanna Bota. Moderator Irina Petraş.
Radu Ţuculescueste prezent în Dicţionarul de literatură universală - Kindler-Literaturlexikon apărut la Berlin cu un articol despre romanul său Cuptorul cu microunde publicat la Lener-Verlag, Viena, în traducerea lui Zorin Diaconescu. Volumul a fost comentat în Frankfurter Allgemeine Zeitung, Neuer Zurcher Zeitung, iar revista literară ORTE din Berna l-a plasat pe Die beste Liste.
Joi, 23 aprilie ora 13, la Galeriile de artă ale revistei Steaua – vernisajul expoziţiei de pictură Irina Petraş, Exerciţii de lumină. Vor vorbi Mihaela Ursa, Mircea Muthu, Ruxandra Cesereanu şi Adrian Popescu.
23 aprilie, Salonul scriitorilor la Bistriţa; 29, Prelegere publică.
24 şi 25 aprilie, la Oradea, cea de-a VIII-a ediţie a Congresului Naţional de Istorie a Presei, cu tema ”Presa culturală”, eveniment dedicat unui dublu jubileu: 150 de ani de la apariţia revistei Familia, la Pesta (septembrie 1865), din iniţiativa lui Iosif Vulcan, şi 50 de ani de apariţie neîntreruptă, la Oradea, a celei de-a cincea serii a revistei. Eveniment organizat de Asociaţia Română de Istorie a Presei (ARIP – presedinte Ilie Rad), în colaborare cu Universitatea din Oradea, în parteneriat cu redacţia revistei Familia, Muzeul Ţării Crişurilor, Direcţia Judeţeană pentru Cultură Bihor şi Asociaţia Culturală a Românilor din Létavértes (Ungaria).
27 aprilie, ora 12,30, la C a s i n o, dublă lansare de carte cu Marcel Mureşeanu şi Dumitru Cerna. Prezintă: Irina Petraş, Constantin Cubleşan, Mircea Popa, Ovidiu Pecican, Adrian Ţion. Recită: Elena Ivanca.
Miercuri 29 aprilie 2015 orele 12.00, la Biblioteca Judeteana "Octavian Goga" Cluj, Sectia de Arta, intalnirea elevilor Liceului Teoretic "Apaczai Csere Ianos" , clasele a X-a, in cadrul proiectului "Muzica si dansul pe mapamond". Prima parte a intalnirii va contine prezentarea cu titlul "India, muzica, dansuri, traditii", iar a doua parte a intalnirii se va axa pe prezentarea volumului "Dansand pe Gange" de Hanna Bota, in prezenta autoarei. coordonator proiect, Anca Pervain
Academia Română Filiala Cluj-Napoca; Biblioteca Academiei Române, Cluj-Napoca; Cluj Center for Indian Studies al Universității Babeș-Bolyai Cluj-Napoca (director Mihaela Gligor) si Departamentul de Cercetări Socio-Umane al Institutului de Istorie ”George Barițiu” vă invită la Expoziția de carte veche "Sanscrita, limba mantrelor", deschisă între 4-8 mai 2015, în holul Bibliotecii Academiei Române din Cluj-Napoca. Vernisajul: 4 mai 2015, ora 14.00.
Vineri, 15 mai, ora 12, la sediul Filialei, întâlnire cu Gheorghe Săsărman si cartea lui Varianta balcanică imbunătăţită(proză si teatru), aparută la Editura Nemira. Prezenţi, alături de autor, Ion Pop şi Mircea Opriţă, Irina Petraş
30 aprilie-1 mai, la Sighişoara, ediţia a doua a Turnirului scriitorilor. Coordonator de proiect: Mariana Gorczyca.
Marţi, 5 mai, ora 18– Andrei Simuţşi Călin Teutişanau fost invitaţii Doinei Ruşti,la Book Corner, la lansarea Manuscrisului fanariot.
Miercuri, 6 mai, ora 17,la Biblioteca Judeţeană Octavian Goga, Cluj – lansare Lucian Cristea, Poveşti pentru copiii din noi (Editura Şcoala Ardeleană). Invitate: Sorina Stanca, Irina Petraşşi Laura Poantă(autoare a ilustraţiilor).
6-9 mai– la Chişinău, Efim Tarlapan participă la Festivalul internaţional Primăvara europeană a poeţilor, ediţia a 5-a.
7-10 mai– la prima ediţie a „Zilelor Maramureşului”, acţiune în care sunt implicate toate instituţiile de cultură din subordinea Consiliului Judeţean Maramureş, Revista „Nord literar” (director executiv Săluc Horvat) organizează colocviul cu tema „Cărţi şi scriitori din Maramureş”.(8 mai 2015, ora 10, la Biblioteca Judeţeană „Petre Dulfu”).
7-8 mai – Festivalul Internaţional Lucian Blaga,ediţia a 25-a. Rondul de mai al poeţilor. Ediţia din acest an stă şi sub semnul Anului Internaţional al Luminii. La Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor se află în lucru o antologie cu titlul Lumina din cuvinte, antologie în care prima secţiune, consistentă, e dedicată lui Blaga. Semnează nume precum Ion Pop, Corin Braga, Mircea Muthu, Tudor Cătineanu, Vasile Muscă, Michael S. Jones, Ilie Rad, Ion Brad, Andrei Moldovan. Cea de-a doua secţiune antologhează eseuri, proză, versuri pe tema generoasă şi larg cuprinzătoare a luminii.
Programul, pe scurt, este următorul: joi, 7 mai, la sediul Filialei Cluj a USR, va avea loc o conferinţă (susţinută de Vasile Muscă) şi un simpozion-dezbatere cu participanţi din toată ţara. Vor avea loc şi lansări de carte şi va fi vernisat Salonul de primăvară al scriitorilor, dedicat, ca în fiecare an, lui Blaga. Expoziţia va fi deschisă la de curând inaugurata Galerie de artă a revistei Steaua. Vineri, 8 mai, la sediul Bibliotecii Judeţene Cluj, va avea loc un recital de poezie: Rondul de mai al poeţilor. Tot acolo va fi şi recitalul elevilor câştigători ai Concursului de poezie şi mini-eseu Lumina a crescut enorm la Cluj... (secvenţă dintr-o scrisoare a lui Blaga). Alte detalii în legătură cu Festivalul vor fi postate în timp util pe site: www.societateablaga.ro.
8-9 mai, la Brăila, Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare „Ana Blandiana”, ediţia a VI-a. Invitaţi de onoare: Ana Blandiana, Romulus Rusan şi Nicolae Băciuţ. Editura Nico (Tg. Mureş) a tipărit antologiile Festivalului (poezie, proză, critică, traduceri), volumele fiind oferite drept premiu participanţilor elevi.
În perioada7-9 mai, la Arad, a avut loc cea de-a II-a ediţie a Colocviului Naţional al Revistelor de Cultură, eveniment organizat de Filiala Arad a USR şi revista Arca (preşedinte al filialei şi redactor şef al revistei, poetul Vasile Dan). Vineri, 8 mai a. c., Sala Festivă a Consiliului Judeţean Arad a găzduit colocviul cu teme „Afinităţi literare, alianţe legitime, coterii“, participând 20 de reviste de cultură din România, Serbia şi Republica Moldova, şi peste 25 de scriitori. Din Filiala Cluj a USR au fost prezenţi: Ion Mureşan, George Vulturescu (revista Poesis), Olimpiu Nuşfelean (Mişcarea literară, Bistriţa), Daniel Săuca (Caiete Silvane), care au luat cuvântul în cadrul dezbaterilor.
Luni, 11 mai,la Facultatea de Litere, Corin Bragaţine un curs special Lucian Blaga, la 120 de ani de la naştere.
Luni, 11 mai, ora 18, în Studioul de concerte al Academiei de Muzică Gh. Dima, lansarea romanului Mierla neagră al lui Radu Ţuculescu, apărut la Cartea Românească.
Joi, 14 mai, ora 19, în Sala Popovici a Facultăţii de Litere, o întâlnire cu poetele Svetlana Cârstean (România) şi Athena Farrokhzad (Suedia). Moderator: Ruxandra Cesreanu. Vezi afisul in atash.
În perioada 14-16 mai, Nicolae Băciuţ a fost prezent la Slatina, judeţul Olt, în calitate de preşedinte de onoare al Concursului Naţional de Creaţie Literară în Limba RRomani Ştefan Fuli", ediţia a IV-a. Concursul, organizat de Ministerul Educaţiei şi Cercetării Ştiinţifice, Direcţia Minorităţi, i-a avut printre iniţiatori şi pe Nicolae Băciuţ, care a şi propus ca acesta să poarte numele lui Ştefan Fuli, poet târnăvenean de etnie rromă, autor al volumelor de versuri "Aproape departe" (1993), - antum, şi "Calvarul rugului" (1998) - postum, ambele apărute la Editura Nico, sub îngrijirea lui Nicolae Băciuţ. Precedentele ediţii ale Concursului au fost la Şuţeşti (Brăila), Adămuş şi Târgu-Mureş (Mureş), Craiova (Olt).
Vineri, 15 mai, ora 12, la sediul Filialei, întâlnire cu Gheorghe Săsărman şi cartea lui Varianta balcanică imbunătăţită(proză şi teatru), apărută la Editura Nemira. Prezenţi, alături de autor, Ion Pop, Mircea Opriţă, Irina Petraş. În deschidere, moment dedicat Zilei latinităţii.
18 mai ora 19 - Lunea Artelor. Lansarea (în foaierul Teatrului Municipal Baia Mare) a antologiei poetice a Cenaclului Scriitorilor din Maramureș, în limba albaneză, în traducerea lui Baki Ymeri, apărută la Editura Amanda Edit Verlag. Cartea se intitulează „Stina e Dashurise” și cuprinde creații ale poeților: Florica Bud, Ioan Romeo Roșiianu, Elena Cărăușan, Alexa Gavril Bâle, Flavia Cosma, Rodica Dragomir, Luis Raul Calvo, Luisa Neruț, Gelu Dragoș, Teresia BolchișTătaru, Olimpia Danci, Ioana Ileana Ștețco, Marian Hotca, Rodica Brad Păuna, Silvia Bya Urlih. Prezintă Daniela Sitar-Tăut. Volumul al doilea al antologiei este așteptat în curând..
19 mai, ora 18, o nouă şedinţă a cenaclului UBB.
20 mai, ora 12,la sediul Filialei Cluj a US, lansarea volumului Bidonul, de Mircea Pora (proza scurta, Ed. Eikon, Bucureşti, 2015). Prezintă: Victor Cubleşan, Ioan-Pavel Azap. Moderator: Irina Petraş.
miercuri, 20 mai, ora 17, la Galeria CASA ARTELOR, Bd. Eroilor nr. 16, la lansarea cărţii “CONVERGENŢE” – autor Eugen D. Popin, dir. al Revistei ALTERNANŢE, Germania. Prezintă: Vasile IGNA, Vasile GOGEA, Mircea PETEAN
21 mai, ora 18,la Galeriile Diverta, vernisajul expoziţiei Peneluri şi peniţe. Expun: Carmen Diţiu, Cristina Olosutean, Laura Poantă, Ştefan Szabo. Prezintă Margareta Catrinu, Tiberiu Groza.
21 mai 2015, ora 17,la Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga”, sala „I. Muşlea” – conferinţă: dr. Eugen Cucerzan, Ultimii ani la Cluj ai lui Lucian Blaga (conferinţă organizată sub auspiciile Astrei clujene)
22 mai, ora 13,la Galeriile de Artă Steaua, vernisajul unei duble expoziţii de pictură. Expun Adela Gocan şi Laura Poantă. Invitaţi: Ioan Sbârciu, Ruxandra Cesereanu, Ion Mureşan, Adrian Popescu, Irina Petraş
marţi, 26 mai, ora 18, Valentin Marica va prezenta la Palatul Culturii din Târgu-Mureș, în cadrul Festivalului Internațional Zilele muzicale târgumureşene, ediţia XLV, cartea prof.univ.dr. Carmen Mihăescu, Vibrații muzicale târgumureşene.
26 mai – În semn de înaltă apreciere a contribuţiei semnificative aduse la promovarea literaturii şi culturii belgiene în România, Majestatea Sa Regele Philippe I al Belgiei, conferă Doamnei Profesor Univ. Dr. Rodica Pop (traducătoarea Rodica Lascu-Pop), deja Ofiţer în Ordinul Coroanei, din 2007, gradul de Comandor al Ordinului L é opold II. Decoraţia va fi înmânată, în numele M.S., de către E.S. Philippe Beke, Ambasadorul Regatului Belgiei în România, în cadrul unei ceremonii organizate la Universitatea Babeş-Bolyai.
27 mai, ora 12, la Filiala Cluj a US, lansarea romanului L u p I i chioarului de Victor Tecar (Ed. Grinta, Cluj-Napoca, 2015). Prezintă: Vasile Gogea, Ion Cristofor, Ioan-Pavel Azap, Gabriel Cojocaru - directorul Ed. Grinta.
27 mai, ora 17, în Aula Ferdinand (Napoca 11), întâlnire eveniment cu profesorul Stefano Zecchi, Universitatea din Milano. Cartea sa Când tata m-a învăţat să fluier va fi prezentată de Ioan-Aurel Pop, Irina Petraş, Gabriela Lungu (traducătoarea).
28 mai, ora 12,lansare de carte Anamaria Beligan, Încă un minut cu Monica Vitti (Editura Limes, 2015). Prezintă Mircea Petean.
4 iunie, ora 12 – la sediul Filialei clujene a USR, lansarea volumului La Echinox, în atelier. Corespondenţă Marian Papahagi – Ion Pop, 1969-1981. Ediţie îngrijită şi cuvânt înainte de Lucia Papahagi. Prefaţă de Ion Pop. Carte apărută la Editura Muzeul Literaturii Române, Bucureşti, 2015. Prezintă: Ion Pop, Adrian Popescu, Irina Petraş, Dinu Flămând.
4 iunie, ora 16 – în cadrul Festivalului Internaţional de Film Transilvania, Editura Şcoala Ardeleană lansează volumele Ecran literar de Alexandru Jurcan şi Scriitorii şi filmul de Călin Stănculescu (Colecţia TIFF Cinefil coordonată de Ioan-Pavel Azap). Au prezentat: Tudor Giurgiu, Ioan-Pavel Azap şi Victor Cubleşan.
5-6 iunie– Colocviul romanului românesc contemporan la Alba Iulia. Au participat, dintre clujeni, Marta Petreu şi Irina Petraş (aceasta şi ca preşedintă a juriului).
9 iunie – la Book Corner, lectură publică şi discuţie despre poezie cu Ruxandra Cesereanu şi invitaţii ei Andrei Codrescu şi Anselm Berrigan. Moderator Valentin Derevlean.
9 iunie, ora 18 – o nouă şedinţă a Cenaclului UBB condus de Ion Mureşan. Citesc: Valeriu A. Cuc, Luminiţa Rusu.
9 iunieSpectacol poetico-muzical la Accademia di Romania, cu poeme recitate în italiană din Tudor Arghezi, Lucian Blaga, Ana Blandiana, Mircea Cărtărescu, Daniela Crăsnaru, Ştefan Damian, Dinu Flămând, Ileana Mălăncioiu, Adrian Popescu, texte în traducerea Oanei Bosca-Malini, Bruno Mazzoni, Angela Trantino, Luisa Valmarin, Ştefan Damian. Spectacol al trupei de teatru conduse de THOMAS OTTO ZINZI. Cu o zi înainte, o masă rotundă despre ,"Poesia română in Italia", eveniment desfăşurat la Universitatea La Sapienza, i-a avut ca invitaţi pe traducătorii mai sus amintiţi, pe lectorul universitar Nicoleta Neşu, numeroşi studenţi de la secţia de românistică sau de alte secţii ale Universităţii romane. ICR a susţinut logistic ambele evenimente culturale.
10 iunie– vernisajul celei de-a 5-a expoziţii la Galeriile de Artă Steaua. Inaugurate în spaţiul redacţional al revistei Steaua, în luna martie a.c., cu o expoziţie de grafică Octavian Bour (Sensuri giratorii), Galeriile de artă Steaua au mai găzduit expoziţia Exerciţii de lumină a Irinei Petraş, Salonul de primăvară al scriitorilor plasticieni (cu prilejul Festivalului Internaţional Lucian Blaga), dubla expoziţie de pictură Adela Gocan şi Laura Poantă. Gândită anume pentru luna iunie, care începe cu Ziua Copilului, cea de-a cincea expoziţie este dedicată Atelierului Rafael şi foarte tinerilor artişti Cezara Anderco, Dayana Anderco, Mathias Bar, Tunde Becze, Mara Bob, Darianna Coruţiu, Mihnea Covaci, Ştefana Giosan, Leea Ilinca, Zsuzsa Komaromy, Septimiu Mateica, Nora Pascu, Raluca Petrovai, Carmen Pintilei, Alexandra Pop, Mira Pop, Ruxandra Raţiu, Veronica Rodina, Larisa Suciu, Sara Turdean. Profesor coordonator:Alina Staicu Expoziţia se numeşte Poem fiindcă pictorii-elevi se vor întâlni la vernisaj cu scriitori şi vor participa la o şezătoare literară cu Horia Bădescu, Doina Cetea, Constantin Cubleşan, Mihaela Ursa, Irina Petraş.
12 iunie, ora 12 – Lansarea volumului Orizonturi factuale și culturale ale lumii trăitededicat lui Marius Jucan, la împlinirea a 65 de ani de viaţă. Printre semnatari: Virgil Stanciu, Ion Bogdan Lefter, Ovidiu Pecican, Ştefan Borbély, Virgil Ciomoş.
vineri 12 iunie – Florica Bud a participat la evenimentul organizat de LICEUL TEHNOLOGIC SPECIAL NR.3 Bucureşti în colaborare cu Uniunea Scriitorilor din România Filiala Bucureşti – Poezie şi Muzeul Naţional al Literaturii Române: “Scriitorii de literatură pentru copii şi educaţia elevilor cu deficienţă de auz” - Simpozion naţional - Ediţia a II-a. Ea şi-a lansat volumele: Mi-e dor de-o pohtă bună, Secol de vânzare, Cu taxă inversă, iubirea.
16 iunie – Lansare de carte Andrei Tarţa, la Book Corner. Prezintă Adrian Popescu, Irina Petraş.
17 iunie ora 18, la Book Corner, o întâlnire cu poetul Radu Vancu şi cel mai recent volum al său – 4 A.M. Cantosuri domestice. S-a prezentat primul număr din 2015 al revistei „Poesis internaţional” (Casa de Editură Max Blecher, 2015). Invitaţi: Ruxandra Cesereanu, Ștefan Manasia şi Marius Conkan.
17 iunie, la Biblioteca Judeţeană G. Coşbuc Bistriţa-Năsăud, Cornel Cotuţiu 70. S-a lansat noua sa carte, Ce rămâne. Invitat Constantin Cubleşan. Amfitrion, Ioan pintea.
18 iunie, ora 18, Virgil Mihaiu susţine o conferinţă la Accademia di Romania a Roma cu tema: L importanza del fattore latino nella musica jazz - da C u b a al Brasile fino in Romania.
Joi, 18 iunie, ora 12, la sediul Filialei, Remember Ion Oarcăsu (1925-2000). Participă: Ioan-Pavel Azap, Constantin Cubleşan Andrei Moldovan, Marcel Mureşeanu, Ioan Pintea, Aurel Rău, Adrian Ţion, Constantin Zărnescu. S-a lansat volumul Pagini critice, apărut la Casa Cărţii de Ştiinţă. Moderator: Irina Petraş.
19 iunie ora 17, eveniment Editura Limes la Casa Artelor: Medalion Liana Mânzat. Au prezentat: Victor Cubleşan, Constantin Cubleşan, Mircea Petean.
19 iunie, ora 18, la Libăria Humanitas, dezbatere pe marginea cărţii lui M. Houellebeck, Supunere, cu Ştefan Baghiu şi Ştefan Manasia.
Proiect de roman european. Romanul scris în 8 limbi (engleză, italiană, spaniolă, franceză, portugheză, germană, greacă şi română) - SYNTAGMA SQUARE (Piața Syntagma) - un proiect experimental de proză, poate fi citit pe adresa: http://syntagmasquare.eu/ Fiecare autor din cei 8 (Marco Truzzi, Mario Crespo, Nuno Camarneiro, Alan Monaghan, Sophie Schulze, Inge Meyer-Dietrich, Alexis Panselinos si Ruxandra Cesereanu) a scris câte un capitol (în limba lui).
Diplomă. La Biblioteca Centrală Universitară Bucureşti preşedintele Portugaliei, Anibal Cavaco Silva, aflat în vizită de stat în România, le-a înmânat lui Dinu Flămând şi altor traducători din literatura portugheză Diploma pentru merite deosebite în promovarea literaturii lusitane în România.
23 iunie ora 13 - la Biblioteca Judeţeană „Petre Dulfu” din Baia Mare, eveniment dedicat lui Săluc Horvat la împlinirea a 80 de ani de viaţă. Despre scriitor şi despre cărţile sale vor vorbi: Gheorghe Glodeanu, Nicolae Scurtu, Vasile George Dâncu, Gheorghe Pârja. Moderator Teodor Ardelean.
23 iunie, Ediţia de iunie a Salonului scriitorilor de la Bistriţa ţine să sublinieze, în prezenţa redactorului şef, scriitorul Adrian Popescu, rolul jucat în literatura română vreme de decenii de revista Steaua. Evenimentul editorial este dedicat romanului Mierla neagră de Radu Ţuculescu (Cartea Românească, 2015). Lectura autorului este însoţită şi de comentariu muzical. Lectura pentru discuţii va aparţine unui echinoxist din prima generaţie, retras spre alte domenii de activitate, dar debutând editorial cu un volum de versuri de curând: Valentin F. Radu.
Joi, 25 iunie 2015, ora 12, dublu eveniment la Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor din România, organizat în colaborare cu Biblioteca Judeţeană G. Coşbuc Bistriţa-Năsăud: Întâlnire cu Dinu Flămând - Se vor lansa două cărţi proaspăt apărute la Editura Şcoala Ardeleană din Cluj-Napoca: ediţia a doua, revizuită, a volumului de versuri Starea de asediu(prefaţă de Mircea Martin; coperta şi ilustraţiile de Marcel Lupşe) şi ediţia a doua a cărţii Roxanei Sicoe-Tirea, DINU FLĂMÂND şi exerciţiile de libertate – studiu monografic şi antologie. Traduceri de Aurel Rău: A apărut de curând la Editura Tracus Arte o antologie de poezie simbolistă franceză sub titlul Prin pădurile de simboluri/ À travers des forêts de symboles.Traducerea poemelor aparţine lui Aurel Rău, iar prefaţa lui Serge Fauchereau e tradusă de Rodica Baconsky. Volumul include, în ediţie bilingvă, poeme a peste 60 de poeţi, printre care Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Albert Samain, Paul Claudel, Paul Valéry, Francis Jammes, Gustave Kahn, Maurice Maeterlink, Remy de Gourmont, Maurice Rollinat, André Gide etc., etc. Cu acest prilej, va avea loc şi un moment plastic A.E. Baconsky la Galeriile de Artă ale revistei Steaua. Participă: Rodica Baconsky, Roxana Sicoe-Tirea, Horia Bădescu, Vasile George Dâncu, Marcel Lupşe, Ion Mureşan, Ioan Pintea, Ion Pop, Adrian Popescu. Moderator: Irina Petraş.
2 iulie ora 12 – Reuniunea de primăvară-varăşi decernarea Premiilor Filialei pe 2014. Juriul,alcătuit din Horea Poenar - preşedinte, Ştefan Borbély, Ion Cristofor, Alex Goldiş, Ştefan Melancu, Király László, Balász JózsefImre şi Karácsonyi Zsólt – membri, a deliberat asupra cărţilor depuse şi a acordat Premiile Cartea anului (finanţate de Primăria şi Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca).
9 iulie ora 12 - Despre arta traducerii cu: Rodica Baconsky, Sanda Berce, Ana Coiug, Ştefan Damian, Rodica Lascu-Pop, Gabriela Lungu, Alina Pelea, Laura Poantă, Adrian Popescu, Ioana Sasu-Bolba, Virgil Stanciu, Cristina Tătaru, Sanda Tomescu-Baciu. Cu acest prilej, Laura Poantă expune la Galeriile Scriptorium ale Filialei clujene ciclul de desene Visul cailor sălbatici.
16 iulie– Lansări de carte eveniment: ■ Lansarea antologiei Lumina din cuvinte (alcătuită de Irina Petraş), dedicată Anului Internaţional al Luminii, la 120 de ani de la naşterea lui Lucian Blaga. Semnează eseuri, proză, poezie, traduceri peste 150 de autori ■ Lansarea noilor apariţii din Biblioteca tânărului scriitor(Colecţia de debut a Filialei Cluj a USR, editată în parteneriat cu Editura Şcoala Ardeleană, Cluj-Napoca): Nadia Vesa,Cornel Regman. Monografie literară (nr. 27) şi Laura Cornea, Irezistibila tentaţie. Imaginar insular în literatura română: Eminescu, Eliade, Macedonski, Baconsky (nr. 28). ■ Lansarea volumului de Poezii al lui Ion Pop (antologie), în Colecţia Echinox a Editurii Şcoala Ardeleană.
17-19 iulie - George V u l turescua participat la Festivalul ”Cuvintele poeţilor...”, la Plu jine, M u n t e n e g r u, alături de S lavomir Gvo zdenovici, Vasile Dan, Lucian Alexiu, Andrei Mocuţa.
joi, 20 august, ora 17, la Biblioteca Judeţeană „George Coşbuc” Bistriţa-Năsăud - întâlnire cu scriitorii Aurel R ău şi Dinu Flămând şi cărţile lor cele noi. Participă Adrian Popescu, Andrei Moldovan, Vasile George Dâncu, Mircea Măluţ, Ioan Pintea.
Luni, 24 august,ora 17, laPrimăria Comunei Câ ţcău, un eveniment inedit – Târgul de vară al poeţilor, organizat de Centrul Judeţean pentru Cul tură Bistriţa-Năsăud, Societatea Scriitorilor din Bistriţa-Năsăud, în colaborare cu Filiala Cluj a USR. Un spectacol de vacanţă, cu metafore vizuale, recital de poezie şi parodii, plus un tur nir al epigramiştilor. Moderator: Andrei Moldovan. Amfi trion: Ioan Mărginean.
24-26 august- Festivalul Internaţional de Literatură de la No vi S ad – George Vu l turescu se numără printre invitaţi alături de S lavomir Gvo zdenovici.
4-6 oct. - a doua ediţie a Festivalului Naţional de Literatură, FestLit Cluj 2015 (vezi: https://festlitcj.wordpress.com/)
27 octombrie, ora 14, lansarea cărţii Colecţionarul de sunete, autor Cora Botezatu. Prezintă: Irina Petraş, Al Cistelecan, Ion Mureşan, Flore Pop. Moderator: Florin-Vasile Şomlea
Miercuri, 28 octombrie, ora 12 - la sediul Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România, de două ori dublă lansare de carte: Barbu Zevedei, Metafizică şi umanism (ediţie de Marin Diaconu); Barbu Zevedei, psiholog, sociolog şi filosof român şi englez (volum editat de Daniela Maci şi Michael Finkenthal). Ambele lucrări (apărute în 2015) fac parte dintr-un proiect al Editurii Tracus Arte de recuperare a filosofului şi sociologului. Anca Sirghie, Lucian Blaga şi ultima lui muză, Editura Techno Media Sibiu, 2015; Radu Stanca - profil spiritual, volum editat de Marin Diaconu şi Anca Sîrghie, Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă, Bucureşti, 2015. Participă, alături de autori/editori, Mircea Popa. Moderator: Irina Petraş. Va fi proiectat, în încheiere, un film documentar.
Radu Ţuculescu este invitat la Târgul internaţional de carte de la Belgrad (26 oct.-2 noiembrie) unde îşi va lansa romanul Povestirile mameibătrâne (tradus în sirba de Mihaela Lazovici) si va citi fragmente apoi va efectua un turneu de promovare.
30 octombrie, ora 12, la Librăria Diverta, lansare de carte Monica Săvulescu Voudouri, Dacă treci podul Soweto, Editura TracusArte, 2015.
3 noiembrie, ora 18, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, lansarea traducerii Mori Ogai, Tânărul (editura Eikon/ Şcoala ardeleană), versiune românească de Rodica Frenţiu, cu ocazia vernisajului expoziţiei de caligrafie japoneză "Luna în apă".
5-7 noiembrie- au avut loc Zilele Culturale Poesis, la Satu Mare.
Radu Țuculescu își va lansa vineri, 13 noiembrie, la orele 18, în foaierul Teatrului național din Tg.Mures, in cadrul Tirgului internațional de carte, un volum de teatru -A mi derek Miksank - trad. Johanna Bertodi si Buki Attila. Prezintă criticul Stracula Attila. Actorul Gasparik Attila va interpreta secvențe din piesele autorului.
Ruxandra Cesereanu şi Florina Ilis prezente cu traduceri în spaniolă aici: http://revistes.ub.edu/index.php/lectora/article/view/105.000002470/17667
.
Joi, 26 noiembrie, ora 12, la sediul Filialei, Reuniunea de toamnă-iarnă
Colegul nostru Ion Pop a devenit membru corespondent al Academiei Române (dacă am numărat bine, e al treilea scriitor clujean academician, după Augustin Buzura şi DR Popescu).
Colegul nostru Vasile Sebastian Dâncu (proaspăt ministru) a primit titlul de Profesor Honoris Causa al UBB.
Colegii noştri Mihai Măniuţiu şi Egyed Emese se numără printre laureaţii Galei Premiilor Media de Excelenţă din acest an. Alături de distinşii prieteni ai Filialei noastreIoan-Aurel Pop, Vasile George Dîncu, Ionel Vitoc.
Colegul nostru Grigore Zanc (fost prefect) a primit distincţia Onoare pentru Cluj.
La Gaudeamus 2015, Premiul pentru traducere Antoaneta Ralian a fost acordat colegei noastre Ruxandra Cesereanu pentru proiectul Moods Women Man Once Again Moods. An Anthology of Contemporary Romanian Erotic Poetry - editura Tracus Arte şi Calypso. Printre cei 50 de poeţi antologaţi, se numără şi clujenii: Ion Mureşan, Marta Petreu, Letiţia Ilea, Marius Conkan, Ştefan Manasia, Ruxandra Cesereanu. Aveţi coperta în atash.
Printre premiantii de anul acesta ai Colocviilor Liviu Rebrenu de la Bistrita se numără si colegii noştri: Radu Mareş, Ruxandra Cesereanu, Andrei Moldovan, Gavril Moldovan. Premiile au fost înmânate de colegul nostru Ioan Pintea, managerul Bibliotecii Judeţene George Coşbuc Bistriţa-Năsăud
La Festivalul Naţional de Proză Saloanele Liviu Rebreanu a fost premiat pentru eseu colegul nostru Olimpiu Nuşfelean.
La Zilele revistei Nord literar, au fost premiaţi colegii noştri: Ion Pop, Mircea Popa, George Vulturescu, Gheorghe Pârja (pentru întreaga activitate).
14 decembrie, ora 13, la Librăria Humanitas, o întâlnire cu colega noastră Alexandra Medrea-Danciu, traducătoare, poetă, eseistă. Participă: Irina Petraş, Hanna Bota, Horia Bădescu, Mircea Petean.
Vineri, 18 decembrie, la Muzeul Etnografic, lansare de carte Vasile G. Dâncu, Universul Mama. Prezintă Irina Petraş, Ioan Pintea, Vianu Mureşan, Ion Mureşan. Moderator: Teodor Sălăgean.
Luni 28 decembrie, la sediul Filialei, lansare de carte Corespondenă Mircea Zaciu - Octavian Şchiau. Carte gândită şi alcătzuită de Ilie Rad. Participă: Simona Rednic, Ion Pop, Vasile George Dâncu. Moderator: Irina Petraş.
La mulţi ani!
Categoria : Activități
Data adăugării : 2014-12-30