Apasă aici pentru a revenii la pagina anterioară











Andrei ZANCA

Data nașterii : 1952-09-13


Nu exista Manuscris _ _ Andrei ZANCA












Andrei Zanca (13 septembrie 1952, Sighișoara – 1 iunie 2022, Heilbronn, Germania). Poet, eseist, prozator, traducător. Echinoxist. Studii: Academia Comercială din Bucureşti (1974); Facultatea de Filologie a UBB Cluj (1982); Universitatea din Freiburg (1992-1995).). Debut absolut în Echinox (1978).Debut editorial în Caietul debutanţilor, 1983. Stabilit în Germania (1992)

Volume: 1984 - Poemele Nordului; 1993 - Un străin în bîrlogul lupilor (poeme); 1994 - Elegiile din Regensburg (poeme); 1995 - Euroblues, (poeme); 1997 - dupăamiază cu branduardi, (poeme); 2001 - nopțile franciscane, (poeme); 2001 - suitele transilvane, (poeme); 2002 -- după ani, după noi (eseuri/interviuri);2003 – viața și moartea din glas; 2004- ce-i ce-n inimă-s desculți, (poeme); 2005 – maranatha, (poeme); 2005 – minuturi (proza satirica scurta); 2007 – a b i s, (poeme); 2007 – improvisation pour la marche sur l eau, poeme în trad. Letiției Ilea; 2008 - lumea, un limbaj al invizibilului; 2009 – Oprirea (poeme); 2011- Zicudul (poeme); 2011 - Cartea Surâsului (jurnalul unui drum lăuntric); 2012 – Orient (poeme); 2012 – Crucea Nordului (poeme; 2013 - Insula orelor lungi, poeme; 2015 – Pelerin, poeme; 2015 – Cronica unei tinereți, 2 volume antologice; 2015 – Pelerin, poeme; 2017 - integrala efectului de fluture, poeme; 2018 pasărea timpului, poeme; 2018 - Trezitorii, poeme; 2018 Eseuri și însoțiri critice; 2019 Pasaj, poeme; 2020 - Ada-Kaleh (spiritualitate și beznă); 2021- Mersul prin iarba necosită, poeme. I-au apărut cărți în germană, franceză spaniolă. Traduceri. Autori germani transpuşi în limba română: Franz Kafka, Hans Magnus Enzensberger, Reiner Kunze, Paul Celan, Werner Dürrson, Michael Krüger, Ingrid Bachèr, Richard Wagner, Richard Reschika, Kurt Drawert, Dieter Schlesak. Lichtenberg,Rilke, Anette von Droste-Hülshoff etc. Prezent cu poeme, eseuri, traduceri (din 1978) în: Echinox, Vatra, România Literară, Contemporanul, Viaţa Studenţească, Amfiteatru, Tribuna, Napoca Universitaris, Discobolul, Poesia, Convorbiri literare, Poesis, Euphorion, Semenicul, Pagini corvine, Argo/Bonn, Observator/Muenchen, Arca lui Noe/Muenchen, Agora/Blois, Franţa, Orte/Elveţia, autre temps/Marsilia. Alternante-München. Trilce /Chile etc.
 
Prezent în antologii: În limba germană: 1994 Streiflicht, 81 de autori români, ediţie bilingvă, traducere Christian W. Schenk; 1994 Am supravieţuit; 1995 Orte; 1998 Călătorie spaţială; 1998 Gefährliche Serpentinen; 2000 Bis zur sanften Behauptung der Dunkelheit; 2002 Lyrik von heute - Eine Auswahl neuerer deutscher Lyrik (sub pseudonimul Carl Landau). În limba română: 1980 Caietul debutanţilor; 1999 Antologia poeziei româneşti moderne de la origini până azi; 2004 Poeţii revistei „Echinox”

Membru al Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Cluj.

Apasă aici pentru a revenii la pagina anterioară