S-a născut în 1949 la Hodos-Bodrog, Pecica (Arad, Romania), fiul lui Nicolae și Melania.
Școala: Bodrogul Vechi (clasele 1-4), Zădăreni (5-7), Pecica (studii liceale 8-11), Facultatea de Filologie a Universității "Babeș-Bolyai" di Cluj-Napoca, specializarea română şi italiană (1967-1972). În timpul studiilor universitare a fost redactor al revistei studențești de cultură "Echinox" (debut literar cu versuri în revista Tribuna, Cluj, 1969). A colaborat la numeroase publicații literare cu versuri, proză şi traduceri din italiană (Tribuna, Steaua, Ramuri, Orizont, Amfiteatru, România literară, Poiesis, Prag de Lume, Arca, Mișcarea literară ș.a.). După debutul literar-editorial în volumul colectiv de versuri Eu port această ființă (Ed. Dacia, Cluj, 1983) pentru o lungă perioadă s-a dedicat mai ales prozei, publicând nuvele şi romane. Repartizat prin decret ministerial în Cluj, a lucrat ca și corector la ziarul Făclia (1972-1973), metodist la Casa de cultură a municipiului Cluj-Napoca (1973-1980), la Comitetul județean de cultură Cluj (1980-1982) și, timp de 2 ani la Secția de cultură și artă din eșalonul superior. În 1980 a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din România. În anul 1985 s-a transferat la Editura Dacia, redactor de literatură.
A colaborat cu Dacia, Facla, Albatros, Dacia XXI, Școala Ardeleană, Europa și cu alte edituri, ca, de ex. Studia (redactor șef, cu care a publicat numeroase volume), ș.a.
A predat limba și literatura italiană la Universitatea din Alba Iulia (până în 1996), când s-a transferat la Catedra de Limbi și literaturi romanice a Universității „Babeș-Bolyai”, unde a activat până la pensionare, în anul 2015. Și-a susținut doctoratul la Universitatea București în 2000) cu o teză în italiană despre Federigo Tozzi, autor pe care, de altfel, l-a și tradus în românește (trei romane și un volum de nuvele). A devenit conferențiar univ. dr. în 2001 și a condus Catedra de Limbi și literaturi romanice timp de 5 ani.
În prezent colaborează cu mai multe reviste literare precum România literară, Poiesis, Tribuna, Steaua, Arca, Prag de lume, Antiteze ș.a.
A obţinut diferite recunoaşteri literare în România: pentru romanul „Nunta" (Premiul Național pentru Tineret, 1980) şi pentru traduceri (2004, 2014) şi in Italia (premiul "Il cavaliere di Capestrano" 2005 - ex aequo, respectiv ”Premio internazionale del Spoleto Festival Art 2014”.
Este cavaler al Republicii Italiene, numit în 2018 prin Decret al Președintelui Republicii, pentru merite culturale..
I. Volume proprii publicate:
 Portrete de familie, nuvele, Ed. Dacia, 1977; Nunta, roman, Ed. Albatros, Bucuresti, 1980; Prisma, roman, Ed. Dacia, 1982; Sfârşit de vară, nuvele, Ed. Dacia, 1985; Pisica de Eritrea, roman, Ed. Dacia, 1986; Racconti di Transilvania, povestiri, Ed. Santi Quaranta, Treviso, 1997; Versioni romene del Cantico di Frate Sole, studiu şi antologie, IDC Press, 2001 (în colaborare); Federigo Tozzi, Una lezione contestuale, studiu, Ed. Napoca Star, 2001; . Biografie şi poezie în Renaşterea italiană, studii, IDC Press, Cluj-Napoca, 2004; . Lettere dai tempi di guerra, studiu şi antologie, IDC Press, Cluj-Napoca, 2005; Metamorfozele naraţiunii în opera lui Federigo Tozzi, studiu, IDC Press, Cluj-Napoca, 2005; Privirea reciprocă, studii, IDC Press, Cluj-Napoca, 2009; Arhanghelul de sticlă, roman, Editura Dacia XXI, Cluj-Napoca, 2011; Pe urmele unor moaşte: Grigorie Decapolitul - Ioan de Capestrano, Ed. Eikon, Cluj-Napoca, 2012 (în colab.); Segni, versi italiani, versuri, Ed. Nemapress, Roma - Alghero, 2013; Aşteptări îngrădite. versuri, Ed. Eikon, Cluj-Napoca, 2014; Povestiri din oraşul de spini, Capriccio, Piatra Neamţ, 2014; Nedumeriri aproape exemplare, versuri, Ed. Studia, Cluj-Napoca, 2015; Autoritratto frammisto di vento o Versi smorti, Ed. Studia - Ed. Nemapress, Cluj-Napoca - Roma, 2016; Mici intimităţi conjuncturale, versuri, Ed. Studia, Cluj-Napoca, 2016; La provocazione dell aria, Ed. Studia - Nemapress, Cluj-Napoca - Roma, 2017; Blocul aprins, nuvele, Ed. Tribuna, 2018; Il sapore alterato del grido, Aracné editrice, versuri, Roma, 2019; Între linii, poezii, Ed. Şcoala Ardeleană, 2020.; Consistența aerului, Cronedit, Iași, 2022; Gli angeli di fine millennio, Edizioni Nemapress, Roma, 2022; Urma Altoiului, roman, Editura Școala Ardeleană, 2024.
Autor de eseuri, articole, traduceri, respectiv proză și versuri publicate în diferite reviste, române şi străine, antologii de versuri din țară și străinătate ş.a.
I. Principalele volume traduse din italiană în română: Rolando Certa, Surâsul korei, versuri, Ed. Facla, Timişoara, 1987; Grazia Deledda, Cenuşă. Incendiu între măslini, romane, Ed. Dacia, 1987, în colab.; Oliver Friggieri, Minciuna, roman, Ed. Facla, 1988; Michele Prisco, Oglinda oarbă, roman, Ed. Facla, Timişoara, 1989; Federigo Tozzi, Ferma, Cu ochii închişi, Egoiştii, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, romane, 1989. In colab; Federigo Tozzi, Într-o seară lângă Tibru, nuvele, Ed. Europa, Craiova, 1991; Lucio Zinna, Rugăciune pentru eliberatori, versuri, Ed. Europa, Craiova, 1992; Michele Prisco, Zilele scoicii, roman, Ed. Excesior, Timişoara, 1993; Italo Rossi, Fuga di Icaro/ Fuga lui Icar, Ed. Europa, Craiova, 1995, ediţie bilingvă; xxx Poesia ligure contemporanea / Poezie ligură contemporană, Ed. Europa, Craiova, 1995, (ediţie bilingvă), în colab; Bruno Rombi, Versuri, Ed. Europa, Craiova, 1994; Clara Rubbi, Zeiţa cu rodie, roman, Ed. Europa, 1995; Mimmo Morina, Democraticon, versuri, Ed. Europa, Craiova, 1995, ed. bilingvă, (in colab.); Bruno Rombi, L arcano universo/ Universul de taină, Ed. Europa, 1996, antologie, ed. bilingvă; Matilde Contino, Strãfulgerãri, Ed. Didacticã şi pedagogicã, Bucureşti, 1997; Loredana Bogliun, Istrianitudini, (versuri), Ed. Didacticã şi Pedagogicã, Bucureşti, 1997; Mario Germinario, Omul fãrã vocaţie, eseu, Ed. Studia, Cluj-Napoca, 1997, în colab; Mario Germinario, Pedeapsa cu moartea, eseu, Ed. Studia, Cluj-Napoca, 1998; Bruno Musso, Intoarcerea lui Adam, roman, Ed. Studia, Cluj-Napoca, 1998; . xxx, Poesia piemontese contemporanea / Poezie piemonteză contemporană, Ed, Studia, Cluj-Napoca, 1998, antologie bilingvă, în colab; Oliver Friggieri, Povestiri pentru o seară, nuvele, Ed. Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1999; Bruno Rombi, Otto tempi per un presagio / Opt timpi pentru o presimţire, versuri, ed. bilingvă, Ed. Nona, Piatra Neamţ, 1999; Francesco de Nicola, Neorealismul italian, Editura Studia, Cluj-Napoca, 1998. ; Mario Germinario, Omul: creaţie - vocaţie, eseu, Editura Studia, Cluj-Napoca, 1999; Mauro Coppi, Studiare la morte / Să studiezi moartea, Ed. Studia, Cluj-Napoca, 1999; Elio Andriuoli, Itinerari / Itinerarii, Ed. Europa, Craiova, 1996, ed. bilingvă; Giorgio Cittadini, Ariel şi după, Ed. Dacia, 2000; Gaspara Stampa, Sonetti d amore – Sonete de iubire, Ed. IDC Press, Cluj-Napoca. ; Isabella Morra, Le Rime – Rimele; Ed. IDC Press, Cluj-Napoca, 2002; Tullia D Aragona – Veronica Franco, Sonetti ed altri versi – Sonete şi alte versuri, Ed. IDC Press, Cluj-Napoca, 2002; Margherita Faustini, Sul filo della parola – Pe firul cuvântului, Ed. IDC Press, 2003; Carla Rugger, Canto silenzioso – Cântec tăcut, Ed. IDC Press, Cluj-Napoca, 2003; Veronica Gambara – Vittoria Colonna, Versi – Versuri, IDC Press, Cluj-Napoca, 2003; Guido Zavanone, Tracce – Urme, IDC Press, Cluj-Napoca, 2004; Salvatore Fava, Come se fossi viva – De parcă ai trăi, Ed. Nona, Piatra Neamţ, 2003; Gino Pastega, Per strade sconosciute – Pe drumuri neştiute, versuri, IDC Presss, Cluj-Napoca, 2007; Neria de Giovanni, Amalasunta, regina barbară, roman, Ed. Crigarux, Piatra Neamţ, 2010 (în colab.); Bruno Rombi, O iubire obscură, roman, Ed. Crigarux, Piatra Neamţ, 2010, (în colab.);  xxx, Ofiţerul Negru, antologie de proză italiană din sec. XIX, Ed. Dacia XXI, 2011; xxx., Sonete feminine din Renaşterea italiană, (antologie), Ed. Dacia XXI, 2011; Anna Arslan, Ferma ciocârliilor, roman, Ed. Armenească, Bucureşti, 2011 (în colab.); . Bruno Rombi, Timpul misterelor (versuri) Ed. Piatra Neamţ, 2014; Pierfranco Bruni, Pedepsiţi in iubire, roman, ed. Capriccio, Piatra Neamţ, 2014; . Bruno Rombi, Consimţământul tacit al tatălui, roman, Ed. Capriccio, Piatra Neamț, 2016; . Dino Campana, Canti orfici / Cântece orfice, ed. Revistei Tribuna, Cluj-Napoca, 2016; Domenico Pisana, Nella trafitta delle antinomie / În străpungerea antonomiilor, Ed. Scoala Ardeleană, 2020; Bruno Rombi, O femeie de cărbune, roman, ed Studia, 2005; Boris Vișinski, Corabia pe munte, roman, Ed. Didactică și Pedagogică, 1996; Grazia Deledda, Biserica singurătății, Ed. Școala Ardeleană, 2024.
II. Câteva volume (selectiv) de traduceri din română în italiană: xxx, Cântecul Stelelor (Antologia poeților de la revista Steaua), 2012; Lucian Blaga, Poemele luminii / I poemi della luce, Editura Școala Ardeleană, 2021 (în colaborare); Poeți din Piatra Neamț (Antologie) + Alte 15 volume ale unor autori români contemporani; ;